آزمون آیلتس یکی از معتبرترین آزمونهای زبان انگلیسی در سطح جهان است و افراد به دلایل مختلفی از جمله تحصیل در دانشگاههای خارجی، فعالیت به عنوان مترجم، کار کردن با افراد انگلیسی زبان و ... تلاش میکنند این مدرک را بگیرند. البته که کار سادهای نیست!
در آزمون IELTS چهار مهارت، اسپیکینگ، لیسنینگ، ریدینگ و رایتینگ، داوطلب در زبان انگلیسی مورد ارزیابی قرار میگیرد.
مهارت شنیداری یا همان لیسنینگ یکی از سختترین بخشهای این آزمون است و افراد زیادی با آن مشکلاتی دارند.
در مقاله امروز، راههایی برایتان آوردهایم که به کمک آنها و تمرین مستمر میتوانید نمره خوبی در لیسنینگ به دست آورده و در آزمون آیلتس پذیرفته شوید. در ادامه با ما همراه باشید.
راهنمای تقویت مهارت لیسنینگ در آزمون آیلتس
آزمون آیلتس تقریبا شبیه سوالات زبان انگلیسی در کنکور است و بخشهای مختلف آن ساختار مشخص و ثابتی دارند. اولین و سادهترین کاری که میتوانید بکنید این است که نگاهی به آزمونهای آیلتسی که در سالهای قبل برگذار شدهاند بیندازید و با چینش سوالات آشنا شوید تا بتوانید از قبل برای آنها برنامهریزی کنید.
آزمون لیسنینگ از 4 بخش مختلف تشکیل شده است و مدت زمان آن 30 دقیقه است، ترتیب این 4 بخش به صورت زیر است:
بخش اول:
مکالمهای ضبط شده بین دو نفرد را میشنوید که مربوط به اتفاقات روزمره است؛ مثلاً یک مکالمه تلفنی بین مغازهدار و مشتری.
بخش دوم:
در این بخش صحبتهای یک فرد را به صورت مونولوگ میشنوید که درباره موضوع مشخصی حرف میزند؛ مثلاً درباره امکانات تفریحی یک شهر!
بخش سوم:
در قسمت سوم، صدای 2 تا 4 نفر را میشنوید که درباره موضوعات علمی و آکادمیک بحث میکنند و یا اینکه افراد در یک کلاس آموزشی حضور دارند؛ مثلاً بهترین راههای ارائه دادن در کلاسهای دانشگاه.
بخش چهارم:
در این سکشن، باز هم مونولوگی برایتان پخش میشود و یک نفر در حال گفتن نظراتش درباره موضوعی آکادمیک و دانشگاهی است. مثلاً استادی در حال درس دادن در دانشگاه است.
در آزمون لیسنینگ آیلتس هر جمله فقط یک بار پخش میشود و شما باید این توانایی را داشته باشید که با همان یک بار شنیدن متوجه منظور گوینده شده و به سوالات پاسخ دهید.
• بنابراین باید سعی که گوشتان را به یک بار شنیدن عادت دهید و فراموش کنید که امکان دوباره پلی کردن فایلهای صوتی را دارید.
• به علاوه باید تمرکزتان را هم تقویت کنید تا در روز آزمون عوامل مختلفی مثل استرس حواستان را پرت نکنند.
• سعی کنید در موقعیتها و مکانهای مختلف به انواع فایلهای صوتی (پادکست، اخبار، مکالمات روزمره و ...) گوش دهید تا برای هر شرایطی آماده باشید.
نکته: در مسیر یادگیری زبان متوجه میشوید که مسلط شدن به آن کار سادهای نیست! ترجمه کاری به مراتب پیچیدهتر از یادگیری زبان برای استفاده در کارهای روزمره و دانشگاه است، چراکه مترجم باید در هر دو زبان مبدأ و مقصد تسلط بسیار بالایی داشته باشد و در ترجمه متون تخصصی، آشنایی با زمینه تخصصی امری حیاتی است.
بنابراین پیشنهاد میکنیم که در مورد کیفیت ترجمه تخصصی متونتان ریسک نکرده و کار را به کاردان یعنی مترجمان تخصصی ترنسیس بسپارید، با ترنسیس میتوانید کیفیت بالای ترجمه را با قیمت منصفانه و پشتیبانی داشته باشید؛ با ترنسیس، خیالت از ترجمه راحته!
روی لینک کلیک کنید و نمونه ترجمه مترجمان ترنسیس را ببینید و با چند حرکت ساده سفارش ترجمه خود را ثبت کنید.
تنها راهی که میتوانید لیسنینگتان را تقویت کنید، گوش کردن به انواع و اقسام فایلهای صوتی است!
برای اینکه مسیر یادگیریتان را لذتبخش کنید، فایلهایی صوتی با موضوعاتی که برایتان جالب است را انتخاب کنید، چراکه عموماً به موضوعات بیشتر توجه میکنیم و انگیزه بالایی برای شنیدن درباره آنها داریم.
توصیه میکنیم گشتی در اینترنت بزنید و پادکست، داستان صوتی، فیلم و ... مرتبط با موضوع مورد علاقه خود پیدا کنید.
راه هایی برای بالا بردن نمره لیسنینگ در آزمون آیلتس
استفاده از اسکرپیت و خواندن متن فایل صوتی همزمان با گوش دادن، میتواند کمک بزرگی باشد؛
یک بار فایل صوتی را پلی کنید و سعی کنید هر چیزی که میشنوید را بنویسید و در مرحله بعدی نوشتههایتان را با زیرنویس یا اسکریپت مقایسه کنید تا غلطهایی املایی، بخشهایی که اشتباه متوجه شدهاید را بیابید.
زمانی که به صورت همزمان یک کلمه را میبینید و تلفظ صحیح آن را میشنوید، قطعاً میتوانید راحتتر و سریعتر تلفظ کلمات را به خاطر بسپارید.
وقتی همزمان با گوش کردن به فایل صوتی، آن را میخوانید متوجه نقاط ضعفتان میشوید؛ آیا علت ضعف شما در لیسنینگ این است که :
• معنای واژگان کمی را میدانید؟
• انگلیسی سریع و نیتیو را متوجه نمیشوید؟
• با تلفظ کلمات آشنایی ندارید؟
• و ...
در نتیجه میتوانید نقاط ضعفتان را پیدا کرده و روی آنها کار کنید.
طبیعتاً هر چقدر کلمات بیشتری بلد بوده و دایره واژگانی گستردهتری داشته باشید، میزان درکتان از انگلیسی در هر چهار مهارت بیشتر میشود.
سعی کنید وقتی کلمات انگلیسی جدید را یاد میگیرید، حتماً مترادفها، متضادها و نحوه استفاده آنها در جملات را یاد بگیرید.
چهار مهارت مختلف آزمون آیلتس به یکدیگر وابسته هستند و به خصوص دو مهارت لیسنینگ و اسپیکینگ که عموماً در زندگی روزانه به صورت همزمان استفاده میشوند. تقویت اسپیکینگ به لیسنینگ و بالا بردن مهارت لیسنینگ به بهتر شدن اسپیکینگ کمک میکند؛ بنابراین سعی کنید راهی پیدا کنید که بتوانید به انگلیسی مکالمه داشته باشید.
اگر میخواهید نمره خوبی در کل آزمون آیلتس کسب کنید، باید یاد بگیرید که به انگلیسی فکر کنید، چراکه مدت زمان این آزمون کوتاه است و آنقدر زمان نخواهید داشت که بتوانید یک متن را در ذهنتان ترجمه کنید. به علاوه تمامی افراد نیتیو به زبان مادریشان فکر میکنند و توانایی فکر کردن به زبان مورد نظرتان نشانه این است که در آن زبان سطح خوبی دارید.
برای یاد گرفتن این مهارت ...
• تمام دیکشنریهای فارسی به انگلیسی را دور بریزید و فقط از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید.
• سعی کنید فکر کردن به انگلیسی را با نام بردن اشیا اطرافتان به این زبان شروع کنید تا کم کم به جمله و پاراگراف برسید.
امیدواریم این مقاله برای شما مفید بوده باشد و بتوانید با استفاده از راهکارهای ارائه شده و تمرین مداوم آنها مهارت لیسنینگتان را تقویت کرده و در آزمون آیلتس نتیجه خوبی بگیرید.
اگر نکته خاصی بلدید که در مقاله نیامده، حتماً در بخش کامنتها با ما به اشتراک بگذارید. بیصبرانه منتظر نظرات شما هستیم.