بازیابی دست نوشته‌های رمزی، درباره ظهور و سقوط امپراتوری آزتک

«تابناک با تو» - هنگام مطالعه تاریخ، دانشگاهیان از اسناد باستانی به عنوان کلید درک ناشناخته‌ها و کنار هم قرار دادن پازل فرهنگ‌های مختلف استفاده می‌کنند. نمونه‌ای از این اسناد، نوشته‌های رمزی San Andrés Tetepilco هستند، که سه سند تصویری مربوط به تاریخ مکزیک بین قرن‌های ۱۶ و ۱۷ هستند که دوره کلیدی انتقال از امپراتوری آزتک به نایب السلطنه اسپانیای جدید را شامل می‌‌شود. پس از چندین سال کار، سرانجام دولت مکزیک این اسناد گرانبها را بازیابی کرد.

مکزیک مجموعه بزرگی از دست‌نوشته‌های رمزی دارد که ۲۰۰ عدد از آن‌ها در کتابخانه ملی مردم‌شناسی و تاریخ (BNAH) نگهداری می‌شود. نام این قطعات از کلمه لاتین codex گرفته شده است که به متن یا تصاویر دست‌نویسی اشاره دارد که تولیدات فرهنگی تمدن‌های بزرگ میان‌آمریکایی (منطقه‌ای شامل مرکز و جنوب مکزیک و همچنین بخش‌هایی از آمریکای مرکزی) را به تصویر می‌کشد و مستند می‌کند و مربوط به دوره آزتک‌ها، مایا‌ها، زاپوتک‌ها و اولمک‌ها است.

کد‌های San Andrés Tetepilco به دلیل ترکیبی بودن محتوای آن‌ها اهمیت ویژه‌ای دارند. برخلاف اکثر اسناد پیش‌کلمبیایی، این اسناد دارای نقاشی‌ها و متون بومی به زبان اسپانیایی یا ناهواتل هستند اما با الفبای اروپایی نوشته شده‌اند. برای ارزیابی وضعیت آن‌ها، مؤسسه ملی مردم‌شناسی و تاریخ مکزیک (INAH) آزمایش‌هایی را روی کد‌ها انجام داد که نشان داد آن‌ها روی کاغذ آمات (پوست) نوشته شده‌اند که روی آن لایه‌ای از گچ، لاک کاکائویی و قرمز، آبی، سیاه و سفید است و از جوهر‌های زرد اخرایی ساخته شده از گیاهان و زغال چوب برای نوشتن آنها استفاده شده است.

اولین نوشته رمزی، پایه و اساس سن آندرس تتپیلکو را بازگو می‌کند، شهری که امروزه توسط در دل مکزیکوسیتی قرار دارد اما برای قرن‌ها همین نام را حفظ کرده بود. دومین و آسیب دیده‌ترین سند، فهرست دارایی‌های کلیسای San Andrés Tetepilco را نشان می‌دهد.

سومی که مهم‌ترین آن تلقی می‌شود، توسط INAH به‌عنوان «روایت رسمی از تاریخ تنوچتیتلان با چهار موضوع اصلی توصیف شده است: تأسیس شهر در قرن چهاردهم. سوابق اربابان tlatoque ماقبل اسپانیایی؛ ورود فاتحان اسپانیایی در ۱۵۱۹؛ و دوره قائم مقامی تا سال ۱۶۱۱.»

این دست‌نوشته‌ها متعلق به خانواده‌ای است که می‌خواهند ناشناس باقی بمانند و برای نسل‌ها در منطقه کویوآکان مکزیکو سیتی مستقر هستند. ۱۵ سال پیش بود که دانشگاهیان برای اولین بار آن‌ها را از طریق‌مانیتور کامپیوتر دیدند. پس از سال‌ها تحقیق و مذاکره، دولت مکزیک حدود ۵۰۰۰۰۰ دلار به خانواده صاحب این نسخه‌های خطی تاریخی پرداخت کرد.

از سال ۱۹۹۷ آنها بخشی از حافظه جهانی یونسکو محسوب می‌شوند و تحت فرآیند‌های حفاظتی قرار گرفته‌اند.

منبع: یک پزشک