
٠راس٠رÙÙ٠اÛÛ Ø§Ø² کتاب Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ù ÙÙØ§ÙÛ٠کسب Ù Ú©Ø§Ø±ÙØ§Û اÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø±ÙØ² ÚÙØ§Ø±Ø´Ùب٠ب٠Ù٠ت Ø§ÙØ¬Ù ٠تجارت اÙکترÙÙÛÚ© ØªÙØ±Ø§Ù در ساخت٠ا٠٠رکز Ù ÙÛ ÙÙØ§ÙØ±Û Ø¨Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø± شد. در اÛÙ Ù Ø±Ø§Ø³Ù Ø³ÛØ¯ Ø§Ø¨ÙØ§ÙØØ³Ù ÙÛØ±ÙØ²Ø¢Ø¨Ø§Ø¯ÛØ Ø¯Ø¨ÛØ± Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ Ù Ø±ÛØ§Ø³Øª ٠رکز Ù ÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²ÛØ با تبرÛÚ© Ø¨Ù Ø§ÙØ¬Ù ٠تجارت اÙکترÙÙÛÚ© ØªÙØ±Ø§Ù ٠تÛÙ ØÙÙÙÛ ÙÙØ¯ÛÙÚ¯ ÙØ²Ø§Ø±Ø¯Ø³ØªØ§Ù (٠اÙÚ© کاÙÙØ¨Ø§Ø²Ø§Ø± ٠دÛÙØ§Ø±) ک٠تÙÛÙ Ú©ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù اÛ٠کتاب Ø¨ÙØ¯ÙØ¯Ø ØµØØ¨ØªÙØ§Û Ø®ÙØ¯ را آغاز کرد: «Ù¾ÛØ´ از اÛÙÚ©Ù Ø¨Ø®ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ø¨ØØ« اصÙÛ Ø´ÙÙ ÙØ§Ø²Ù است بگÙÛÙ Ú©Ù ØªÙØ³Ø¹Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ÛØ Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹ÛØ Ù Ø³ÛØ§Ø³Û در عصر ØØ§Ø¶Ø± بدÙÙ ØªÙØ³Ø¹Ù ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø§Ù Ú©Ø§ÙÙ¾Ø°ÛØ± ÙÛØ³Øª. ÙØ°Ø§ کساÙÛ Ú©Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ù ØØ¯Ùد Ø³Ø§Ø²Û ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ù ÛØ§ Ù ØØ¯Ùد Ø³Ø§Ø²Û Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ Ø¯ÛØ¬ÛØªØ§Ù Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯ در ØÙÛÙØª Ù Ùکر Ø§ØµÙ Ø¶Ø±ÙØ±Øª ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø´ÙØ±Ùا در صØÙÙ Ø±ÙØ§Ø¨Øª Ø¬ÙØ§ÙÛ ÙØ³ØªÙد Ù ÛØ§ Ø¨Ù Ø¹Ø¨Ø§Ø±ØªÛ Ø¯Ø± Ø¬ÙØ§Ù Ø§Ù Ø±ÙØ² Ø²ÛØ³Øª ÙÙ ÛÚ©ÙÙØ¯ Ù Ø§ÙØ²Ùاگرا ٠درÙÙگرا ÙØ³ØªÙد.»
ا٠در ادا٠٠با اشار٠ب٠اÛÙ Ù ÙØ¶Ùع Ú©Ù ÙÛÚ ÙØ§ÙÙÙÛ Ø¨Ø¯ÙÙ ØªÙØ§ÙÙ ÙÙØ±Û Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Û Ø§Ù Ú©Ø§ÙÙ¾Ø°ÛØ± ÙÛØ³Øª Ù ÙØ§Ø¨ÙÛØª اجرا ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ú¯ÙØª: «Ø¯Ø± Ú¯Ø°Ø´ØªÙ ÙØ§ÙÙÙ ÙÙØ´ØªÙ Ù Ø¨Ù ØªØ¯Ø±ÛØ¬ ٠شخص Ù ÛØ´Ø¯ Ú©Ù ÙØ§ÙÙÙ Ø§Ø´Ú©ÙØ§ØªÛ دارد ٠بعد از گذشت ÚÙØ¯ Ø³Ø§Ù Ø¨Ù Ø§ØµÙØ§Ø ÙØ§ÙÙÙ Ù ÛÙ¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙØ¯. Ø§Ù Ø±ÙØ² ب٠دÙÛ٠تØÙÙØ§ØªÛ Ú©Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ شد٠است Ù Ù Ø´Ø§Ø±Ú©ØªÛ Ú©Ù Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø¯Ø± صØÙÙ Ø³ÛØ§Ø³ÛØ Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Û Ù ÙØ±ÙÙÚ¯Û Ú©Ø´ÙØ± Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø ÙÙ ÛØ´Ùد ک٠بعد از Ø§Ø¬Ø±Ø§Û ÛÚ© ÙØ§ÙÙÙ Ø¨Ù Ø§ØµÙØ§Ø آ٠پرداخت ٠اساسا جا٠ع٠ÚÙÛÙ Ø§Ø¬Ø§Ø²ÙØ§Û را ÙÙ ÛØ¯Ùد. ÙØ°Ø§ در اÛÙ Ø¹ØµØ±Ø ÙÙØ§ÙÛÙ Ø¨ÙØ§ÙاصÙÙ Ø¨Ù Ú¯ÙØªÙ Ø§Ù Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ Ù ÛØ´Ùد. Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§Û٠٠ا Ø¨Ø§ÛØ¯ در ÙÙØ§ÙÛÙ Ø¨Ù ØªÙØ§ÙÙ Ø¨ÙØ§Ø¯Ø±ÙÚ¯ Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Û ØªÙØ¬Ù داشت٠باشÛ٠٠ب٠ÙÙ Û٠دÙÛÙ ÙÙ ÛØªÙا٠ÙÙØ§ÙÛ٠را در اتاÙÙØ§Û دربست٠ÙÙØ´Øª.»
ÙØ§ÙÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ù Ø§ ٠بتÙÛ Ø¨Ø± Ø¯Ø±ÙØ§Û بست٠است
ÙÛØ±ÙØ²Ø¢Ø¨Ø§Ø¯Û Ø¨Ø§ Ø¨ÛØ§Ù اÛÙ Ù ÙØ¶Ùع ک٠بشر Ø§Ù Ø±ÙØ² Ù¾Ø°ÛØ±Ùت٠است Ú©Ù Ø§ØµÙ Ù ÙØ±Ø±Ø§ØªØ²Ø¯Ø§ÛÛ ÛÚ© Ø§ØµÙ Ù Ù Ø¯ÙØÛ Ø§Ø³Øª ٠اÛÙ Ø§ØµÙ Ù Ù Ø¯ÙØ با Ø¶Ø±ÙØ±Øª Ù ÙÛØ§Ø²Û Ú©Ù ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¨Ù ÙÙØ§ÙÛÙ Ù Ù ÙØ±Ø±Ø§Øª Ø¬Ø¯ÛØ¯ دارد Ø´Ø§ÛØ¯ Ù ØºØ§ÛØ±Øª Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø¨Ù Ø³Ø®ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ اÛÙÚ¯ÙÙ٠ادا٠٠دارد: «ÛÚ©Û Ø§Ø² Ú©Ø§Ø±ÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ù Ø±Ú©Ø² Ù ÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø§ÙØ¬Ø§Ù Ø¯ÙØ¯ اÛ٠است Ú©Ù Ø¨Ø§ÛØ¯ بÛÙ ÙÛØ§Ø² Ø¨Ù ÙØ§ÙÙÙ Ù Ù ÙØ±Ø±Ø§Øª Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ù Ø§ØµÙ Ù ÙØ±Ø±Ø§ØªØ²Ø¯Ø§ÛÛ ØªØ¹Ø§Ø¯Ù Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙØ¯. Ø¢ÙÚ٠ک٠٠سÙ٠است ٠ا Ø§Ù Ø±ÙØ² در ٠رکز Ù ÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û ÙÛØ§Ø² Ø¨Ù Ø¨ØØ« Ø¬Ø¯Û Ø¯Ø± ØÙز٠ØÙÙÙÛ Ù ÙØ§ÙÙÙÛ Ø¯Ø§Ø±ÛÙ . Ø¨Ù Ø·ÙØ± ٠ثا٠٠ا ÙÙÙØ² ÙØªÙØ§ÙØ³ØªÛÙ Ø¨ØØ« ٠اÙÚ©ÛØª ٠عÙÙÛ Ø±Ø§ در Ú©Ø´ÙØ± Ø³Ø§Ù Ø§ÙØ¯ÙÛ Ú©ÙÛÙ . ÛØ§ در Ù ÙØ±Ø¯ ÙØ§ÙÙ٠داراÛÛÙØ§Û ٠عÙÙÛØ ÙØ¸Ø§Ù باÙÚ©Û Ú©Ø´ÙØ± ÙÙÙØ² اÛ٠داراÛÛÙØ§ را Ø¨Ù Ø±Ø³Ù ÛØª ÙØ´Ùاخت٠است. Ø¨Ù Ø·ÙØ± Ù Ø«Ø§Ù ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¯Ø± ØÙØ²Ù Ø¨Ø§Ø²Ø§Ø±ÙØ§Û Ù ÙÛØ عÙÙØ¯ Ù ÙØ±Ø§Ø±Ø¯Ø§Ø¯ÙØ§Ø ØØ±ÛÙ Ø®ØµÙØµÛ Ù ... ÙÛØ§Ø² Ø¨Ù ÙØ§ÙÙ٠دارد. Ù ØªØ§Ø³ÙØ§Ù٠در ت٠ا٠دÙÛØ§ ÙÙ ÙÙØ· Ø§ÛØ±Ø§Ù ÙÙÙ Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Û Ø§Ø² اÛ٠تØÙÙØ§Øª از ÙÙÙ Ø³ÛØ§Ø³Û Ù¾ÛØ´Û Ú¯Ø±ÙØªÙ است ٠از Ø¢ÙØ¬Ø§ÛÛ Ú©Ù ÙØ§ÙÙÙگذارا٠ÙÙÙ Ø³ÛØ§Ø³Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ø´Ø§ÙØ¯ ÛÚ© ÙÙØ¹ تاخر در صØÙÙ ÙØ§ÙÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¯Ø± دÙÛØ§ ÙØ³ØªÛÙ .»
Ø±Ø¦ÛØ³ ٠رکز Ù ÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¨Ø§ Ø§Ø´Ø§Ø±Ù Ø¨Ù ÙØ§Ú©ÙØ´ Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø¨Ù Ø·Ø±Ø ØµÛØ§Ùت از ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ú¯ÙØª: «Ø§Ø² سÙÛ Ø¯Ûگر ÙÙØ§ÙÛ٠٠ا ÙÙØ§ÙÛÙ ÙØ¯ÛÙ ÛØ§Û ÙØ³ØªÙد. در ÙØ§ÙÙÙ ØµÛØ§Ùت از ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²ÛØ Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ù Ø§ÙØªØµØ§Ø¯ ب٠سطØÛ از بÙÙØº Ø±Ø³ÛØ¯Ù است ک٠ب٠اÛÙ ÙØ§ÙÙÙ ÙØ§Ú©ÙØ´ ÙØ´Ø§Ù Ù ÛØ¯Ùد. ا٠ا ÙØ¸Ø§Ù ÙØ§ÙÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ù Ø§ ٠بتÙÛ Ø¨Ø± Ø¯Ø±ÙØ§Û بست٠است. Ø§ØµÙØ§Ø اÛ٠کار Ø³Ø®ØªÛ Ø§Ø³Øª. ٠ا Ø¨Ø§ÛØ¯ از اÛÙ Ø¨ÙØ¨Ø³Øª خارج Ø´ÙÛÙ Ù ÛÚ©Û Ø§Ø² راÙÙØ§Û Ø®Ø±ÙØ¬ از اÛ٠ب٠بست Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± ÚÙÛÙ Ú©ØªØ§Ø¨ÙØ§ÛÛ Ø§Ø³Øª.»
Ø¹Ø¶Ù Ø´ÙØ±Ø§Û عاÙÛ Ù Ø±Ú©Ø² Ù ÙÛ ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛØ§Ù ٠راس٠رÙÙ٠اÛÛ Ø§Ø² کتاب Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ù ÙÙØ§ÙÛ٠کسب Ù Ú©Ø§Ø±ÙØ§Û اÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø±ÙØ² ÚÙØ§Ø±Ø´Ùب٠ب٠Ù٠ت Ø§ÙØ¬Ù ٠تجارت اÙکترÙÙÛÚ© ØªÙØ±Ø§Ù برگزار Ø´Ø¯Ø Ø¨Ù Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ù¾ÛØ´ÙÙØ§Ø¯Ø§ØªÛ پرداخت Ù Ø§ÙØ²Ùد: «Ø¨ØØ« Ø¬Ø¯ÛØ¯Û در ÙØ¶Ø§Û Ù Ø¬Ø§Ø²Û Ø¨Ù ÙØ§Ù ØªÙØµÛ٠در Ø¬Ø±ÛØ§Ù است. Ù ÛØ²Ø§Ù Ø¨Ø±ÙØ¯Ú¯Û ØªÙØµÛÙÙØ§ در ÙØ¸Ø§Ù ات ÙÙÛ Ø¯Ø± غرب ب٠٠راتب Ø¨Ø±ÙØ¯Ùتر از ÙØ§ÙÙ٠است ÛØ§ ØØ¯Ø§Ù٠اثر Ø¨ÛØ±ÙÙÛ Ù Ú©Ø§Ø±Ú©Ø±Ø¯Û Ø¨ÛØ´ØªØ±Û ÙØ³Ø¨Øª Ø¨Ù ÙØ§ÙÙ٠دارد ک٠در Ú©Ø´ÙØ± ٠ا ÙÙÙØ² ÙØ¸Ù Ù ÙØ¸Ø§Ù Ø¯Ø±Ø³ØªÛ ÙÚ¯Ø±ÙØªÙ است. دستگاÙÙØ§Û ٠ا در اÛÙ Ù ÙØ±Ø¯ Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø¹ÙØ§Ù٠بر ÙØ§ÙÙÙÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ø¨Ù ØªÙØµÛÙ ØªÙØ¬Ù Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯ ٠راجع Ø¨Ù Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± Ø¢Ù ØªÙØµÛÙÙØ§ ع٠٠بکÙÙØ¯. در ÙÙØ§Ûت Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ù ÛÚ©ÙØ¯ Ú©Ù Ø¨Ù Ú©Ø¯Ø§Ù ØªÙØµÛÙ Ø¨ÛØ´ØªØ± Ø¹Ù Ù Ú©ÙØ¯.»
در Ù¾Ø§ÛØ§Ù اÛ٠٠راس٠ک٠ب٠Ù٠ت Ø§ÙØ¬Ù ٠تجارت اÙکترÙÙÛÚ© ØªÙØ±Ø§Ù ØµÙØ±Øª Ú¯Ø±ÙØªØ ØØ§Ø¶Ø±Ø§Ù ب٠رÙÙ٠اÛÛ Ø§Ø² کتاب Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ù ÙÙØ§ÙÛ٠کسب Ù Ú©Ø§Ø±ÙØ§Û اÛÙØªØ±ÙØªÛ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙØ¯.