به گزارش مشرق، انتشار اسناد مربوط به جفری اپستین، سرمایهدار آمریکایی که به جرم قاچاق جنسی و سوءاستفاده از دختران نوجوان محکوم شده بود، حالا موج بحران را به کاخ سلطنتی انگلیس رسانده است.
این اسناد که اخیراً توسط وزارت دادگستری ایالات متحده منتشر شدهاند، نام افراد قدرتمندی را فاش میکنند که با اپستین در ارتباط بودند. یکی از برجستهترین این نامها، اندرو مونتباتن-ویندزور است که پیش از این با عنوان شاهزاده اندرو شناخته میشد و برادر کوچکتر چارلز سوم، پادشاه فعلی انگلیس، به حساب میآید.
این ماجرا نه تنها شهرت اندرو را نابود کرده بلکه به جنجالهای پیشین درباره خانواده سلطنتی اضافه شده و بحثهایی درباره مسئولیتپذیری و شفافیت در این خاندان به راه انداخته است.
جفری اپستین که بود و اسنادش چه هستند؟
اپستین یک تاجر ثروتمند آمریکایی بود که در سال ۲۰۰۸ به جرم سوءاستفاده جنسی از دختران زیر سن قانونی محکوم شد و مدتی را در زندان گذراند. او در سال ۲۰۱۹، در حالی که منتظر محاکمه مجدد بود جسدش در زندان پیدا شد.
مقامهای آمریکایی ادعا کردند که او خودکشی کرده اما شواهد بسیار متعدد نشان داد که او احتمالاً برای جلوگیری از افشاگریها درباره اصحاب قدرت و شخصیتهای مشهور که با او ارتباط داشتهاند کشته شده است.
دادگاههای آمریکا هزاران صفحه سند، ایمیل، عکس و شهادت جمعآوری کردند که نشاندهنده شبکه گسترده روابط اپستین با افراد مشهور، سیاستمداران و تاجران بود. این اسناد در سالهای اخیر به تدریج منتشر شدهاند و آخرین بخش آنها در ژانویه ۲۰۲۶ بیرون آمد.
در این اسناد نام اندرو مونتباتن-ویندزور صدها بار تکرار شده و جزئیاتی از دوستی طولانیمدت او با اپستین را آشکار کرده است.
رابطه اندرو با اپستین چطور آغاز شد؟
اندرو که دومین پسر ملکه فقید الیزابت دوم بود، در سال ۱۹۹۹ از طریق گیسلین مکسول با اپستین آشنا شد. گیسلین مکسول دختر یک تاجر بریتانیایی بود که بعدها به عنوان شریک جرم اپستین محکوم شد و اکنون در زندان به سر میبرد. این دوستی بیش از دو دهه ادامه داشت. اندرو حتی پس از محکومیت اپستین در سال ۲۰۰۸، با او در ارتباط ماند.
برای نمونه، در سال ۲۰۱۰، زمانی که اپستین تازه از زندان آزاد شده بود، اندرو او را به کاخ باکینگهام، اقامتگاه اصلی خانواده سلطنتی در لندن، دعوت کرد. عکسهایی از این دوره نشان میدهد که اندرو و اپستین با هم در پارک مرکزی نیویورک قدم میزنند. این روابط باعث شد اندرو در سال ۲۰۱۹ از وظایف سلطنتی خود کنارهگیری کند، زیرا افکار عمومی انگلیس آن را غیرقابل قبول میدانست.
اتهامات جنسی علیه اندرو چه بودند؟
ویرجینیا گیوفره یکی از برجستهترین قربانیان و شاکیان پرونده جفری اپستین، زنی بود که ادعا کرد در نوجوانی توسط اپستین، گیسلین مکسول و شاهزاده اندرو مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته است. او سالها برای عدالت مبارزه کرد، کتاب خاطرات نوشت و در مصاحبههای متعدد صحبت کرد، اما در آوریل ۲۰۲۵ درگذشت.
یکی از جدیترین اتهامات علیه اندرو از سوی ویرجینیا گیوفره مطرح شد. گیوفره یکی از قربانیان اپستین بود که ادعا کرد در سن ۱۷ سالگی، سه بار توسط اندرو مورد سوءاستفاده جنسی قرار گرفته است. این اتفاقات ظاهراً در خانه اپستین در نیویورک، جزیره خصوصی او در کارائیب و خانه گیسلین مکسول در لندن رخ دادهاند.
اندرو همیشه این اتهامات را رد کرده و گفته که هیچ خاطرهای از دیدار با گیوفره ندارد. اما در سال ۲۰۲۲، اندرو با پرداخت مبلغی هنگفت – که رقم دقیق آن اعلام نشد – با گیوفره به توافق رسید و پرونده را خارج از دادگاه حل کرد. این تسویه حساب، بدون پذیرش گناه، انجام شد اما شهرت اندرو را بیشتر خدشهدار کرد.
جسد گیوفره در آوریل ۲۰۲۵ در سن ۴۱ سالگی پیدا شد. گزارشهای رسمی و خانواده او گفتهاند که او به دلیل سالها مبارزه با عواقب سوءاستفاده جنسی و فشارهای روانی ناشی از آن، دست به خودکشی زده است.
با این حال، مرگ گیوفره هم مانند مرگ اپستین در افکار عمومی مشکوک دانسته میشود. برخی افراد و کاربران شبکههای اجتماعی باور دارند که ممکن است او به قتل رسیده باشد اما ماجرا به شکل خودکشی صحنهسازی شده باشد.
این شکها عمدتاً به دلیل پستی قدیمی از گیوفره در سال ۲۰۱۹ برمیگردد که در آن نوشته بود: «من خودکشی نخواهم کرد، اگر چنین چیزی اتفاق بیفتد، افراد شروری مرا کشتهاند تا ساکت شوم.»
اسناد جدید چه چیزی را فاش کردهاند؟
آخرین اسناد منتشرشده در فوریه ۲۰۲۶، جزئیات تازهای از روابط اندرو و اپستین را نشان میدهد. برای نمونه، ایمیلهایی وجود دارد که اندرو در سالهای ۲۰۱۰ و ۲۰۱۱، زمانی که به عنوان نماینده تجاری انگلیس فعالیت میکرد، اطلاعات محرمانه را با اپستین به اشتراک گذاشته است.
این اطلاعات شامل گزارشهای سفرهای رسمی اندرو به کشورهای ویتنام، سنگاپور و چین بود، جایی که او برای ترویج تجارت انگلیس رفته بود. همچنین، جزئیاتی درباره فرصتهای سرمایهگذاری به اپستین ارسال شده است.
طبق قوانین انگلیس، نمایندگان تجاری موظف هستند اطلاعات حساس تجاری یا سیاسی را محرمانه نگه دارند. انتشار این ایمیلها نشان میدهد که اندرو ممکن است این وظیفه را نقض کرده باشد. علاوه بر این، عکسهایی از اندرو در موقعیتهای نامناسب، مانند زانو زدن روی یک زن ناشناس، در اسناد دیده میشود.
دستگیری اندرو و واکنشها
این افشاگریهای تازه منجر به دستگیری اندرو در ۱۹ فوریه ۲۰۲۶ شد، درست در روز تولد ۶۶ سالگیاش. پلیس انگلیس او را در اقامتگاه سلطنتی ساندرینگهام، که بخشی از املاک خانواده سلطنتی در شرق انگلیس است، بازداشت کرد.
اتهام اصلی سوءرفتار به هنگام داشتن منصب دولتی و نقض اعتماد عمومی در زمان تصدی نقش نماینده تجاری انگلیس عنوان شده است. اندرو پس از بازجویی آزاد شد اما همچنان تحت تحقیقات است.
این دستگیری شوک بزرگی به خانواده سلطنتی وارد کرد. اندرو قبلاً در سال ۲۰۲۵ تمام عناوین سلطنتی خود را از دست داده بود و حالا به عنوان یک شهروند عادی شناخته میشود.
تأثیر بر خانواده سلطنتی
این ماجرا کاخ سلطنتی را به لرزه درآورده و خانواده سلطنتی انگلیس حالا با سؤالاتی جدی درباره شفافیت و مسئولیت مواجه شده است.
انتشار اسناد اپستین نه تنها اندرو را به عنوان اولین عضو ارشد سلطنتی در نزدیک به ۴۰۰ سال دستگیر کرده، بلکه نشاندهنده مصونیت ظاهری افراد قدرتمند از مجازات است.
بسیاری از شهروندان انگلیس حتی دستگیری او را هم نمایشی و بخشی از تلاشها برای ترمیم وجهه خاندان سلطنتی بعد از مواجهه با رسواییهای متعدد میدانند.
کارشناسان میگویند این رسوایی بحران طولانیمدتی ایجاد کرده که اعتماد عمومی را خدشهدار میکند، به ویژه وقتی گزارشها نشان میدهند خانواده سلطنتی از جمله ملکه فقید الیزابت دوم، در پرداخت هزینههای تسویه حساب اندرو با گیوفره کمک کردهاند.
این موضوع فشار زیادی بر چارلز سوم وارد کرده، زیرا او به عنوان پادشاه باید بین حمایت از اعضای خانواده و حفظ وجهه سلطنت انگلیس تعادل برقرار کند. برخی تحلیلگران هشدار میدهند که ادامه افشاگریها ممکن است به تهدیدی برای کل نهاد سلطنتی تبدیل شود، زیرا نسل جوانتر انگلیس کمتر به این سنتها پایبند است و این رسواییها را نشانهای از نابرابری اجتماعی میبیند.
علاوه بر این، سیاستمداران آمریکایی حالا خواستار پیگیری مشابه در ایالات متحده شدهاند و میپرسند که چه افراد دیگری باید پاسخگو باشند.
این رسوایی در چارچوب گستردهتری از مشکلات خانواده سلطنتی قرار میگیرد که در سالهای اخیر اعتبار آنها را نزد مردم کاهش داده است. برای مثال، در دهه ۱۹۹۰، رابطه خارج از ازدواج چارلز با کامیلا پارکر بولز، که به "تامپونگیت" معروف شد – به دلیل انتشار مکالمه تلفنی خصوصیشان – باعث شد ازدواج چارلز و پرنسس دایانا فرو بپاشد و ضربه دیگری به وجهه خانواده سلطنتی وارد شود.
مصاحبه جنجالی دایانا در سال ۱۹۹۵ با بیبیسی که در آن او از خیانت چارلز سخن گفت موجی از همدردی عمومی ایجاد کرد که خواستار حذف سلطنت به عنوان نهادی منسوخ شدند.
مرگ پرنسس دایانا در ۳۱ اوت ۱۹۹۷ در یک تصادف رانندگی در پاریس، موجی عظیم از غم و اندوه ملی در بریتانیا به راه انداخت. اما واکنش اولیه خاندان سلطنتی، به ویژه ملکه الیزابت دوم، با انتقادهای تند عمومی روبرو شد. در آن زمان، ملکه در قلعه بالمورال (اقامتگاه سلطنتی خصوصی در اسکاتلند) به سر میبرد. خانواده سلطنتی تصمیم گرفتند چند روز در آنجا بمانند.
این تصمیم باعث خشم عمومی شد. مردم انتظار داشتند ملکه فوراً به لندن بازگردد، پرچم اتحادیه (پرچم بریتانیا) را بر فراز کاخ باکینگهام به حالت نیمهافراشته درآورد (که طبق پروتکل سنتی، فقط در مرگ پادشاه رخ میدهد). این سکوت و دوری از لندن، خاندان سلطنتی را به عنوان نهادی دور از دسترس و بیتفاوت جلوه داد و اعتماد عمومی را به شدت لرزاند.
این رسواییها در چارچوب گستردهتری از مشکلات خاندان سلطنتی قرار میگیرند. برای مثال، در سال ۲۰۰۵، شاهزاده هری (که آن زمان حدود ۲۰ سال داشت) در یک مهمانی لباس مبدل شرکت کرد و لباس یک سرباز نازی (با نشان صلیب شکسته روی بازو) پوشید.
عکسهای این لباس به سرعت در روزنامههای بریتانیا منتشر شد و موجی از انتقاد شدید به راه افتاد. بسیاری این کار را توهین به قربانیان جنگ و بیاحترامی به تاریخ دانستند. هری مجبور شد عذرخواهی عمومی کند و گفت این یکی از بزرگترین اشتباهات زندگیاش بوده است.
حالا، ماجرای اپستین مانند نقطه اوجی بر این رسواییها سوار شده است.
