کاسبی با تشنگی؛ چگونه سرمای استخوان‌سوز بازار آب‌فروشان کره شمالی را داغ کرد؟

عصر ایران-  در پی تداوم موج سرمای شدید در مناطق شمالی کره‌شمالی، گزارش‌هایی از یخ‌زدگی یا ترکیدن لوله‌های آب منتشر شده است. 

به دلیل قطع جریان آب لوله‌کشی، ساکنان این مناطق مجبور به برداشت مستقیم آب از رودخانه‌ها یا چاه‌ها شده‌اند که این وضعیت منجر به افزایش چشمگیر تعداد افرادی شده است که به شغل «آب‌فروشی» روی آورده‌اند.

 یک منبع خبری در استان ریانگ‌گانگ (Ryanggang) اخیراً به دیلی ان‌کی (Daily NK) گفت: در مناطق مرزی، از جمله شهر هیسان (Hyesan) و شهرستان‌های کیم‌هیونگ‌جیک (Kimhyongjik) و کیم‌جونگ‌سوک (Kimjongsuk)، دمای هوا همچنان زیر منفی ۳۰ درجه سانتی‌گراد (منفی ۲۲ درجه فارنهایت) است و لوله‌های آب کاملاً یخ زده‌اند. 

تمام خانه‌ها چندین روز است که آب ندارند و مقامات اقدامی در این زمینه نکرده‌اند؛ بنابراین مردم هر روز از رودخانه یا چاه‌ها آب می‌کشند.

ساکنان شهر هیسان معمولاً برای شست‌وشو و کارهای روزمره از آب رودخانه یالو (Yalu) استفاده می‌کنند که آشامیدنی نیست، و برای نوشیدن از آب چاه‌های پر از آهن استفاده می‌کنند. از آنجا که برای تهیه آبِ مصارف مختلف باید به مکان‌های متفاوتی رفت و این کار مستلزم طی مسافت‌های طولانی و زحمت زیاد است، برخی ترجیح می‌دهند آب بخرند.

این منبع افزود: خانواده‌هایی که نزدیک رودخانه یالو زندگی می‌کنند به راحتی می‌توانند خودشان آب بردارند، اما کسانی که بیش از ۳۰ دقیقه با رودخانه فاصله دارند، باید زمان و تلاش زیادی صرف کنند. به همین دلیل، تعداد فروشندگانی که با گاری‌های دستی دبه‌های آب می‌فروشند، به شدت افزایش یافته است.

رقابت آب‌فروشان جدید با فروشندگان قدیمی

پیش از این نیز آب‌فروشان وجود داشتند، اما آن‌ها معمولاً آب چاه می‌فروختند که به دلیل اینکه گفته می‌شد برای سلامتی خوب است، شهرت داشت. اما با قطع طولانی‌مدت آب لوله‌کشی به دلیل یخ‌زدگی، افراد بیشتری شروع به فروش آب رودخانه یالو با قیمتی بسیار پایین‌تر از آب چاه کرده‌اند.

منبع مذکور توضیح داد: آب‌فروشان گاری‌چی، چهار یا پنج دبه ۵۰ لیتری را پس از پر کردن از رودخانه یالو روی گاری‌هایشان بار می‌زنند و هر دبه را به قیمت ۲,۵۰۰ وون کره‌شمالی (تقریباً ۰.۳۵ دلار) می‌فروشند که حدود نصف قیمت آب آشامیدنی چاه است.

او ادامه داد:«افرادی که نمی‌توانند یا وقت کافی برای برداشتن آب ندارند، حداقل یک دبه از این فروشندگان می‌خرند. با افزایش تقاضا، این فروشندگان روزانه بین ۱۰,۰۰۰ تا ۱۵,۰۰۰ وون (۱.۴۰ تا ۲.۱۰ دلار) درآمد دارند. آب‌فروشانی که درآمدشان در ماه جاری به دلیل توقف قاچاق دولتی کاهش یافته بود، حالا می‌توانند با فروش آب امرار معاش کنند.

وضعیت در شهر سینویجو (Sinuiju) در استان پیونگان شمالی (North Pyongan) نیز مشابه است.

یک منبع در استان پیونگان شمالی گفت: در تقریباً تمام محله‌های سینویجو، از جمله محله‌های په‌گون (Paegun) و کون‌هوا (Kunhwa)، به دلیل سرمای شدید و یخ‌زدگی لوله‌ها، هیچ‌کس آب لوله‌کشی ندارد و هر روز “جنگی” برای برداشتن آب در جریان است. تعداد آب‌فروشانی که از این فرصت استفاده کرده و با گاری آب می‌فروشند، در این ماه افزایش یافته است.

این منبع افزود: با رکود تجارت، تأمین مخارج زندگی دشوار شده است. بنابراین بسیاری از مردم به آب‌فروشی روی آورده‌اند و حتی کودکانشان را که در تعطیلات مدرسه هستند برای کشیدن گاری‌ها بسیج کرده‌اند تا شاید بتوانند با برداشت آب، پولی به دست آورند. به نظر می‌رسد فروش آب در حال تبدیل شدن به روش جدیدی برای امرار معاش است.

آب‌فروشان معمولاً آب خود را از چاهی در روستای سوخا (Sokha) تهیه می‌کنند و شش دبه ۱۰ لیتری را به قیمت حدود ۸,۰۰۰ وون (۱.۱۰ دلار) می‌فروشند.

اخیراً میان آب‌فروشان قدیمی و تازه‌واردان بر سر قیمت‌ها مشاجره‌هایی رخ داده است. فروشندگانی که به تازگی و به دلیل موج سرما وارد این کار شده‌اند، قیمت‌های خود را تا حدود ۵۰۰ وون کاهش داده‌اند تا مشتریان ثابت فروشندگان قدیمی را جذب کنند، که این مسئله منجر به درگیری شده است.

در همین حال، سرمای هوا نه تنها لوله‌های آب، بلکه لوله‌های فاضلاب را نیز منجمد کرده است و بیشتر مردم فاضلاب خود را مستقیماً بیرون می‌ریزند. این فاضلاب در سرما یخ می‌زند و لایه‌هایی از یخ ایجاد می‌کند که باعث بروز حوادث شده و کودکان خردسال و سالمندان روی آن لیز می‌خورند و زمین می‌خورند.

شهادت یک سرباز وظیفه ناجا در گچساران